Стандартный срок выполнения заказа — «с сегодня на следующий рабочий день», цена указана в прайсе.

Срочное выполнение заказа по переводу стандартного документа считается по полуторному или двойному тарифу (в зависимости от сложности, объема и срочности).

На стоимость перевода влияют следующие факторы:

  • Большой объем текста и сжатые сроки.

Иногда срочные переводы требуют от переводчиков почти «нечеловеческих» усилий, а это, как минимум, ночь, проведенная за компьютером.

  • Необходима вычитка перевода носителем языка.
  • Оригинал предоставлен в рукописном и/или трудночитаемом виде.
  • Тематика перевода.

Специализированные тексты требуют привлечения переводчика, имеющего опыт переводов именно нужной сфере, а также редактора-специалиста в конкретной области перевода.

 

Язык документа

 

 

Личный документ

Текст (общая тематика) 1800 знаков с пробелами Текст (специализированная тематика) 1800 знаков с пробелами
Азербайджанский 90 110 120
Английский 60 70 90
Арабский 160 180 190
Армянский 90 110 120
Белорусский 80 90 100
Болгарский 100 120 130
Боснийский 110 120 130
Венгерский 120 140 150
Вьетнамский 130 150 160
Греческий 140 160 170
Грузинский 90 110 120
Датский 180 200 210
Иврит 120 140 150
Испанский 90 110 120
Итальянский 90 110 120
Казахский 150 160 170
Каталонский 100 120 130
Киргизский 150 160 170
Китайский 140 160 170
Корейский 140 160 170
Латышский 140 160 170
Литовский 140 160 170
Македонский 140 160 170
Молдавский 90 110 120
Нидерландский 180 200 210
Немецкий 70 80 90
Норвежский 180 200 210
Польский 90 110 120
Португальский 110 130 140
Румынский 90 110 120
Русский 45 50 60
Сербский 120 140 150
Словацкий 120 140 150
Словенский 120 140 150
Турецкий 90 110 120
Туркменский 150 160 170
Фарси 210 220 230
Финский 130 150 170
Французский 80 100 110
Хинди 180 200 210
Хорватский 120 140 150
Чешский 120 140 150
Шведский 180 200 210
Эстонский 140 160 170
Японский 150 160 170

 

Заказать перевод